1
00:00:00,023 --> 00:00:47,543
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

2
00:00:47,543 --> 00:00:49,943
effet d'ajonc
Sharofjon ak Hmatjonov
sa
- Traduit par-Turkish123.com
(Regardez la série turque « GRATUIT)

3
00:00:49,943 --> 00:00:54,023
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

4
00:00:54,023 --> 00:00:54,823
mélange final
han kuçukoglu
supervision de la post-production
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

5
00:00:54,983 --> 00:00:55,223
Han Kucukoglu
post-production:ilsivon superzru
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

6
00:00:55,223 --> 00:00:55,783
kha kucukoglu
post-prodtkyon sapervfòrd
- Traduit par Tulkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

7
00:00:55,783 --> 00:01:06,663
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

8
00:01:06,903 --> 00:01:16,663
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

9
00:01:16,663 --> 00:01:17,063
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

10
00:01:17,063 --> 00:01:19,943
-Traduit par Turkish123 com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

11
00:01:19,943 --> 00:01:20,583
(Regardez GRATUITEMENT la série Turkisn)

12
00:01:20,583 --> 00:01:45,463
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

13
00:01:54,743 --> 00:02:15,143
Konuk Oyunculaire
PINAR TÖRE Et vous avez sauvé ma vie. TAYLAN YILMAZ

14
00:02:15,143 --> 00:02:25,383
Je me sens très étrange depuis hier.

15
00:02:25,383 --> 00:02:41,223
Je n'étais pas ce genre de personne.

16
00:02:42,823 --> 00:02:44,263
Vous ne pouvez pas partir.

17
00:02:44,263 --> 00:02:45,863
-Je dis que tu ne peux pas partir, Didzhle.
-Pourquoi je ne peux pas partir ?

18
00:02:45,863 --> 00:03:02,503
Parce que je... tu...

19
00:03:02,503 --> 00:03:35,063
Je pense que je...

20
00:03:35,063 --> 00:03:36,183
Que se passe-t-il ?

21
00:03:49,863 --> 00:04:05,543
Qu'y a-t-il, beau-frère ? Tu es devenu pâle ?

22
00:04:05,543 --> 00:04:07,543
Qu'est-ce que c'est?

23
00:04:07,543 --> 00:04:14,583
Votre camarade soldat est allongé sous mon
pieds en ce moment, touché par deux balles.

24
00:04:26,663 --> 00:04:27,703
Kadir est parti...

25
00:04:27,703 --> 00:04:34,503
Écoute, Ferman, ton problème vient de moi.

26
00:04:34,503 --> 00:04:36,503
Croyez-moi, je vais vous brûler.

27
00:04:36,503 --> 00:04:40,823
Nous sommes en enfer. Je t'enverrai l'emplacement, viens.

28
00:04:40,823 --> 00:04:46,103
Et Fikret a quelques demandes pour
toi. Mais je pense que vous devriez vous dépêcher.

29
00:04:54,743 --> 00:05:21,143
Je ne sais pas, Dicle.

30
00:05:21,143 --> 00:05:21,943
Dicle, où vas-tu ?

31
00:05:21,943 --> 00:05:22,503
J'y vais aussi.

32
00:05:22,503 --> 00:05:25,783
-A qui je parle ? Tu iras
au manoir et attends-moi
-Erkan, j'y vais aussi !

33
00:05:25,783 --> 00:05:26,663
-Non.
-C'est à cause de moi.

34
00:05:26,663 --> 00:05:28,103
Tu n'y vas pas, c'est dangereux.

35
00:05:28,103 --> 00:05:28,663
J'y vais.

36
00:05:28,663 --> 00:05:40,823
Dicle, ne me pousse pas !

37
00:05:40,823 --> 00:05:43,303
Frère. J'y vais, mon frère.

38
00:05:57,383 --> 00:05:59,703
Dicle, je suis en retard pour Kadir. Ne le fais pas
pousse-moi et sors de la voiture !

39
00:05:59,703 --> 00:06:01,623
Ensuite, au lieu de grogner, conduisez la voiture.

40
00:06:33,063 --> 00:06:36,903
Vous n'arrêtiez pas de dire "J'y vais, j'y vais".
Etes-vous au moins au courant de la situation
on est là à cause de ton entêtement ?

41
00:06:46,103 --> 00:06:47,703
Les scélérats font ça
pour le bien de l'accord.

42
00:06:47,783 --> 00:06:49,863
Quel accord ? Que veulent-ils ?

43
00:06:49,863 --> 00:06:52,183
Dicle, Ferman le sait parfaitement
que je ne te livrerai pas à lui.

44
00:06:56,023 --> 00:06:58,023
Dicle, si tu ne comprends pas,
alors pourquoi tu ne m'écoutes pas ?

45
00:07:06,183 --> 00:07:09,463
M. Ferman n'arrête pas de parler de mon honneur.
C'est pourquoi j'allais épouser Kadir.

46
00:07:09,463 --> 00:07:12,903
Dicle, tu ne pourras plus épouser Kadir maintenant.

47
00:07:12,903 --> 00:07:30,983
Ferman ne vous livrera pas à lui.

48
00:07:30,983 --> 00:07:32,663
Je sauverai Kadir ce soir.

49
00:07:35,383 --> 00:07:39,303
Par exemple, vous n'essaierez pas de vous échapper
du manoir. Vous obéirez.

50
00:07:44,743 --> 00:07:47,223
C'est comme si tu avais trouvé une sorte de
solution et nous en parlons.

51
00:07:54,423 --> 00:07:59,623
C'est mon atout. D'abord, je dois comprendre
une chose : si je peux te faire confiance ou non.

52
00:08:19,383 --> 00:08:25,863
Voici tous les enregistrements avec lesquels Fikret vous menace.

53
00:08:25,863 --> 00:08:27,943
J'ai aussi pris un arrangement avec la fille. Je sais tout.

54
00:08:29,223 --> 00:08:32,183
En signe de bonne volonté, je vous donne ceci en premier.

55
00:08:44,663 --> 00:08:49,143
L'argent de Fikret est plus sale que toi
pense. Tous les détails sont ici.

56
00:08:52,583 --> 00:08:56,823
Il est paniqué et essaie de laver son nom. À
faites cela, il est prêt à détruire tout le monde autour de lui.

57
00:08:59,783 --> 00:09:02,823
Pourquoi me donnes-tu ce fichier ?
Pourquoi ne l'avez-vous pas donné à la police ?

58
00:09:06,023 --> 00:09:11,703
Ils pourraient facilement éliminer une femme
comme moi. Mais personne ne te touchera.

59
00:09:17,623 --> 00:09:21,223
Avec ces documents, vous pouvez
torturez Fikret comme bon vous semble.

60
00:09:24,743 --> 00:09:30,183
Notre accord sera atteint lorsque vous me fournirez
tous les moyens et l'argent pour pouvoir construire une nouvelle vie.

61
00:09:31,143 --> 00:09:35,623
Mais tu me diras ce secret
le jour où je te donne ton ticket de sortie.

62
00:10:02,823 --> 00:10:26,343
Pourquoi pleures-tu ?

63
00:10:26,423 --> 00:10:30,103
Une telle chose serait-elle même possible ?
Pour l'amour de Dieu, bien sûr, c'est impossible.

64
00:10:38,343 --> 00:10:42,343
Vous êtes très injuste envers
à vous-même et à Erkan. Ne fais pas ça.

65
00:10:42,343 --> 00:10:47,223
Venez ici.

66
00:10:47,223 --> 00:10:51,463
Qui sait ce que vous avez entendu qui vous a conduit à de telles pensées.

67
00:10:51,463 --> 00:10:53,063
Il est parti avec cette fille.

68
00:11:04,743 --> 00:11:08,343
Revenons au salon.
Votre mère est très inquiète.

69
00:11:08,343 --> 00:11:35,143
Allons-y. Levons-nous ainsi.

70
00:11:35,303 --> 00:11:37,463
Fils, où es-tu ?

71
00:11:37,463 --> 00:11:39,303
Laissez ces questions pour le moment.

72
00:11:39,303 --> 00:11:41,863
Tu me parles de ces rumeurs
dans les médias. Que se passe-t-il?

73
00:11:41,943 --> 00:11:44,903
Fils, nous n'avons rien fait de mal.

74
00:11:45,063 --> 00:11:47,703
Nous avons traité cette fille comme un humain
être et l'a fait asseoir à notre table.

75
00:11:47,703 --> 00:11:51,063
-Elle devrait être reconnaissante.
- Maman, arrête ça, qui essaies-tu de tromper ?

76
00:11:51,063 --> 00:11:55,703
Allez-vous faire quelque chose de bien pour Dicle ?

77
00:11:55,703 --> 00:12:01,623
Puisqu'elle est restée ici, laisse-la
habitué à la réalité d'Istanbul.

78
00:12:04,503 --> 00:12:07,623
Laissez ça pour le moment. Où es-tu?

79
00:12:07,623 --> 00:12:08,823
Cette fille est avec toi ?

80
00:12:17,143 --> 00:12:18,103
Ce qui se passe?

81
00:12:37,063 --> 00:12:38,743
Erkan y est-il allé seul ?

82
00:12:38,743 --> 00:13:13,863
Il est parti avec Mme Dicle.

83
00:13:13,863 --> 00:13:31,863
Je te maudis, Kadir et cette fille.

84
00:13:31,863 --> 00:13:35,783
Je m'en prends à Kadir maintenant, et
tu m'attendras ici, d'accord ?

85
00:13:36,103 --> 00:13:37,623
Ne pensez même pas à sortir de la voiture.

86
00:13:37,623 --> 00:14:36,263
Erkan....

87
00:15:13,223 --> 00:15:19,463
Ne vous inquiétez pas, nous avons un ami qui
est médecin, un très bon médecin.

88
00:15:19,623 --> 00:15:27,303
Nous lui avons demandé de prendre soin de la santé de notre Kadir.
Mais Kadir, honnêtement, sans anesthésie...

89
00:15:27,303 --> 00:15:51,463
De quoi tu parles !

90
00:15:51,463 --> 00:15:53,383
Je vais te tuer !

91
00:15:53,383 --> 00:15:55,703
-Allez, essaye !
-Je vais te tuer tout de suite !

92
00:16:09,383 --> 00:17:00,263
Calme-toi, ton ami est vivant.

93
00:17:00,263 --> 00:17:04,983
Crie-moi si tu veux, dis n'importe quoi
tu veux, va mieux, mon frère.

94
00:17:14,583 --> 00:17:21,543
Savez-vous ce que Ferman m'a dit avant de tirer ?

95
00:17:21,543 --> 00:17:26,343
Après avoir abandonné Dicle, on
pas échanger un cheval contre un âne.

96
00:18:19,863 --> 00:18:21,943
Erkan, et Dicle ?

97
00:18:22,423 --> 00:18:27,543
Comment va-t-elle, Dicle ?

98
00:18:27,543 --> 00:18:31,463
La fille m'attendait et je
je n'ai pas pu venir. Est-elle en colère contre moi ?

99
00:18:31,463 --> 00:18:50,343
Mec, même dans cet état, tu parles toujours de Dicle.

100
00:18:50,343 --> 00:18:50,983
Je ne l'ai pas amenée.

101
00:18:50,983 --> 00:18:53,543
-Quoi?
-Ne sois pas bête, je n'amènerais pas Dicle ici.

102
00:18:53,543 --> 00:18:55,943
Elle a insisté, a provoqué une scène et est venue elle-même.

103
00:18:55,943 --> 00:18:58,423
Elle dit qu'elle ne peut pas attendre au
manoir pendant que vous êtes ici blessé.

104
00:19:01,463 --> 00:19:03,623
Elle s'en veut en ce moment, Erkan.

105
00:19:10,183 --> 00:19:15,383
"
Une fois qu'on t'aura sorti d'ici, alors
tu peux parler autant que tu veux.

106
00:19:17,063 --> 00:19:20,983
Accrochez-vous, accrochez-vous, je vais
je reviens bientôt te chercher, d'accord ?

107
00:20:20,583 --> 00:20:24,503
Je ne l'ai pas vue, frère, mais probablement
au manoir. Où serait-elle autrement ?

108
00:21:35,863 --> 00:21:37,063
Ce M. Civan vous a eu...

109
00:21:37,063 --> 00:21:44,183
Fille, pourquoi tu ressembles à ça ?

110
00:21:44,183 --> 00:21:47,543
N'as-tu pas honte devant moi, et
n'as-tu pas honte devant toi-même ?
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

111
00:21:53,383 --> 00:22:25,303
Bon sang, Dicle, tu comprends ?

112
00:22:25,303 --> 00:22:33,623
HACHE.
Eh bien, tu le feras de toute façon.

113
00:22:33,623 --> 00:22:36,023
Non, non, non, tu restes là.

114
00:22:36,023 --> 00:22:39,703
J'ai cru ta parole une fois, et tu t'es transformé
tu m'as tourné le dos et j'ai commencé à faire des affaires.

115
00:23:07,623 --> 00:23:09,703
Très bien, écoute, la réunion est
demain midi à l'entreprise.

116
00:23:10,103 --> 00:23:11,383
Je vais tout régler.

117
00:23:11,623 --> 00:23:16,103
Et je vous préviendrai, mais je n'y vais pas
n'importe où aujourd'hui sans Kadir.

118
00:23:30,023 --> 00:23:33,783
Laisse-la partir, laisse-la partir, laisse-la partir, laisse-la partir.

119
00:23:33,783 --> 00:23:39,063
Cette Dicle, je viens de la voir sur le
rue, je le jure, je ne l'ai pas reconnue.

120
00:23:43,943 --> 00:24:03,703
Je te le dis, laisse partir la fille.

121
00:24:03,703 --> 00:24:09,703
Depuis que tu es habillée comme une fille de la ville,
pourquoi tu portes ça avec toi ?

122
00:24:28,423 --> 00:24:31,703
Je vais la laisser partir pour que toi et Kadir
je peux jouer avec ma sœur comme un ballon.

123
00:24:31,703 --> 00:24:34,343
Comment parles-tu ?

124
00:24:34,343 --> 00:24:37,223
Une fois que Kadir s'ennuiera, il aura un
divorcer et la donner à quelqu'un d'autre.

125
00:24:37,223 --> 00:24:39,063
Tu pensais que ma sœur était sans défense, mon fils.

126
00:24:39,063 --> 00:24:55,143
Quel divorce ?

127
00:24:55,143 --> 00:24:57,863
Je la protégerai jusqu'à ce qu'elle en ait fini
étudie et devient une femme libre.

128
00:25:55,783 --> 00:25:57,863
Dicle, n'ose pas, Dicle, n'y touche pas, n'ose pas.

129
00:25:57,863 --> 00:25:59,623
Lâchez prise déjà.

130
00:25:59,623 --> 00:26:08,183
Dicle, reste, reste, reste, d'accord, reste.

131
00:26:08,983 --> 00:26:09,783
Il a brûlé...

132
00:26:09,783 --> 00:26:12,103
Vos mains, arrêtez. Vos mains.

133
00:26:19,543 --> 00:26:21,223
La punition de Dieu.

134
00:26:21,383 --> 00:26:22,743
Il a brûlé.

135
00:26:23,143 --> 00:26:28,183
Le cardigan a brûlé...

136
00:26:28,183 --> 00:26:33,463
Depuis que tu t'habilles comme ça, Dicle, mon
les os de la mère souffrent dans sa tombe.

137
00:27:11,703 --> 00:27:15,783
Tu ne mérites même pas le souvenir de
ma mère, tu comprends plus ?

138
00:27:19,063 --> 00:27:20,663
-La punition de Dieu !
-Erkan !

139
00:27:24,263 --> 00:27:31,383
Puisque celui-ci est à l'écart, nous pouvons continuer
les négociations là où nous les avons laissées, n'est-ce pas, Fikret ?

140
00:28:04,503 --> 00:28:19,223
Frère, accroche-toi, d'accord ?

141
00:28:19,223 --> 00:28:25,143
Attends, attends.

142
00:28:25,463 --> 00:28:26,743
Erkan, il y a autre chose.

143
00:28:40,263 --> 00:28:44,183
Vous me donnerez le poste de chef de
le conseil, et vous le ferez immédiatement.

144
00:28:45,223 --> 00:28:50,983
Écoute, si tu apprécies même l'honneur de la famille
un peu, tu trouveras un moyen, compris ?

145
00:28:51,383 --> 00:28:53,943
Sinon, tout le quartier sera
regarde ce que Tahir a dans son placard.

146
00:29:36,103 --> 00:29:39,783
Êtes-vous malade ou maniaque ou
quelque chose, viens t'asseoir à côté de moi.

147
00:30:13,143 --> 00:30:19,543
Père a dit que s'il y avait un fruit dans le jardin
est pourri, arrachez-le par la racine.

148
00:30:39,863 --> 00:30:41,623
Je pensais qu'il t'était arrivé quelque chose...

149
00:31:20,903 --> 00:31:24,343
Tu me donneras un siège au conseil
et vous le ferez immédiatement.

150
00:31:24,343 --> 00:32:34,343
Si vous accordez ne serait-ce qu'un peu d'importance à l'honneur de la famille, vous trouverez un moyen

151
00:32:34,343 --> 00:32:35,623
-Je vais bien, maman.
-Tu vas bien.

152
00:32:35,623 --> 00:32:41,463
Je vais bien.

153
00:32:41,463 --> 00:32:42,743
-Encore à cause de toi !
-Maman! Maman!

154
00:32:42,743 --> 00:32:45,703
Toi et ce Kadir avez encore mis mon fils en danger !

155
00:32:45,703 --> 00:32:49,383
Maman, peux-tu te calmer s'il te plaît ?

156
00:32:49,383 --> 00:32:53,863
Nous aurions dû prendre cette fille et la placer
ailleurs il y a longtemps, nous sommes même en retard.

157
00:32:53,863 --> 00:32:59,623
Maman, pour l'amour de Dieu, calme-toi.

158
00:33:30,823 --> 00:33:35,063
Kadir va bien, maman, ne t'inquiète pas.

159
00:33:36,823 --> 00:33:38,503
J'avais tellement peur.

160
00:33:38,503 --> 00:33:39,703
-J'avais tellement peur.
-N'aie pas peur.

161
00:33:39,703 --> 00:33:46,023
Donc beaucoup.

162
00:33:46,023 --> 00:33:47,703
-J'avais tellement peur.
-Allons dormir maintenant.

163
00:33:47,703 --> 00:33:48,503
Dieu merci.

164
00:33:48,503 --> 00:33:49,703
Savez-vous où se trouve Nilüfer ?

165
00:33:49,703 --> 00:33:52,663
Non, ta sœur et ta
mon frère n'est pas encore rentré à la maison.

166
00:33:52,663 --> 00:34:00,103
1

167
00:34:00,103 --> 00:34:01,623
Peut-être pourriez-vous rester encore un peu ?

168
00:34:03,143 --> 00:34:09,143
Je veux dire, je ne sais pas.

169
00:34:54,183 --> 00:34:56,583
Mon Dieu, je serais surpris si
tout s'est déroulé comme prévu.

170
00:35:19,623 --> 00:35:20,343
Pourquoi? Ce qui s'est passé?

171
00:35:20,343 --> 00:35:22,663
Que veux-tu dire par "pourquoi" ? Suis-je censé
passer deux heures à te le dire maintenant ?

172
00:35:23,463 --> 00:35:25,463
Il vient de me virer de la maison.
c'est une longue histoire. Je te le dirai plus tard.

173
00:35:25,623 --> 00:35:26,903
Ce qui s'est passé? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

174
00:35:32,823 --> 00:35:36,423
Si vous voulez décider, je suggère
en discuter avec toi et ta sœur.

175
00:35:52,663 --> 00:35:53,783
Ne fais pas ça, Esat.

176
00:35:54,423 --> 00:35:55,943
Cette fois, il est allé trop loin.

177
00:35:55,943 --> 00:35:59,143
Ce garçon est notre fils.

178
00:35:59,143 --> 00:36:02,823
Mais notre fils, à chaque occasion, faisait
des affaires dans notre dos avec les gens de Fikret.

179
00:36:28,903 --> 00:36:31,063
Pourquoi?

180
00:36:31,063 --> 00:36:58,743
Dépouiller Tahir de tout, à quoi d’autre ?

181
00:36:58,743 --> 00:37:00,663
Celui qui combat devient plus fort.

182
00:38:24,023 --> 00:38:26,983
M. Ferman a brûlé la dernière chose que j'ai
était parti à la mémoire de ma mère.

183
00:38:37,943 --> 00:38:41,303
Ecoute, la dernière chose qu'il te reste
ta mère n'est pas ce cardigan ou tout ça.

184
00:38:49,303 --> 00:38:53,303
Malgré tout, chaque jour que tu
respire, chaque instant où tu es heureux...

185
00:39:49,623 --> 00:39:50,983
J'ai beaucoup crié ce soir.

186
00:42:35,223 --> 00:42:38,423
J'ai peur qu'ils soient blessés.

187
00:42:40,743 --> 00:42:44,583
C'est, comme vous pouvez le comprendre, quelque chose
Cela arrive à tous ceux qui tentent de nous sauver.

188
00:43:11,943 --> 00:43:34,663
Il sera alors heureux avec sa famille.

189
00:43:34,663 --> 00:43:38,023
Comment allons-nous le convaincre, dites-moi ? Que ferons-nous ?
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

190
00:43:39,543 --> 00:43:41,383
Que s'est-il encore passé, n'est-ce pas
redevenir agité ?

191
00:44:16,743 --> 00:44:31,383
Bonjour à toi aussi, petite chèvre !

192
00:44:31,383 --> 00:44:42,663
Cela n'a pas été rapide, pour être honnête.

193
00:44:42,663 --> 00:44:46,983
Puis, quand j'ai découvert que tu étais dans le manoir, j'ai
est allé demander à chacun à son tour : « Où est Dicle ?

194
00:44:57,623 --> 00:45:01,623
Que veux-tu dire par fouiller toute la maison
pour ce redneck avec le personnel de maison ?

195
00:45:01,623 --> 00:45:04,503
Il s'inquiétait pour la fille, il pensait qu'elle s'était enfuie.

196
00:45:04,503 --> 00:45:06,983
Comment peux-tu gâter cette fille comme ça, je ne comprends pas.

197
00:45:06,983 --> 00:45:29,143
Elle ne veut tout simplement pas sortir d'ici.

198
00:45:30,663 --> 00:45:33,623
Parce que tu as laissé ton téléphone dans le
chambre, je n'ai pas pu vous joindre, madame.

199
00:45:33,783 --> 00:45:38,023
Ensuite, le personnel et moi avons vérifié les chambres,
la cuisine, les couloirs, les rangements.

200
00:45:45,383 --> 00:45:54,343
Nous y sommes déjà habitués, Mme Dicle.

201
00:45:54,343 --> 00:45:56,583
Que veux-tu dire par "où aller" ?
Dicle ? Nous allons à l'entreprise.

202
00:46:07,463 --> 00:46:11,463
À Dieu ne plaise, s'il découvre aujourd'hui que
Je travaille, qui sait ce qu'il va faire.

203
00:46:13,703 --> 00:46:16,823
Tu es toujours ma femme, Dicle ! Ne le faites pas
t'inquiète, il ne peut rien te faire.

204
00:46:27,463 --> 00:46:35,303
À partir de maintenant, soit il va aider, soit il s'en va.

205
00:46:35,303 --> 00:46:38,583
En plus, je ne veux pas entendre le
je ne parle plus de "divorce".

206
00:46:40,983 --> 00:46:43,223
Dicle, je te dis que je fais tout ce que je peux.

207
00:46:43,223 --> 00:46:52,503
Pourquoi tu ne veux pas me comprendre ?

208
00:46:52,503 --> 00:46:58,503
Allez, Dicle. Que vas-tu dire ?

209
00:47:05,223 --> 00:47:11,223
Autrement dit, si vous prêtez de l'argent à Kadir, nous
fonctionnera et vous remboursera jusqu'au dernier centime.

210
00:47:11,223 --> 00:47:13,543
D'accord?

211
00:47:13,543 --> 00:47:15,703
Votre M. Ferman ne vous livrera pas à Kadir.

212
00:47:15,703 --> 00:47:18,103
Erkan, tu n'arrêtes pas de dire que ce n'est pas autorisé.

213
00:47:18,103 --> 00:47:21,543
Mais nous allons divorcer.

214
00:47:21,543 --> 00:47:26,183
Ton père ne va pas dire : "Cette pauvre fille est
Le maître n'est pas d'accord, qu'ils restent mariés.

215
00:47:27,143 --> 00:47:30,423
Je dois absolument me marier avec
survivre, tu me comprends ?

216
00:47:30,423 --> 00:47:34,983
Dicle, laisse-moi réfléchir et va te préparer.

217
00:47:34,983 --> 00:47:38,183
Se préparer à quoi ? Je t'ai dit que je restais à la maison.

218
00:47:38,183 --> 00:47:41,143
Ne m'as-tu pas dit que tu devais
apprendre à travailler et gagner de l'argent ?

219
00:47:41,143 --> 00:47:45,383
Tu seras au cabinet où je pourrai garder un oeil sur toi
et vous protégera, et vous continuerez à apprendre le métier.

220
00:47:45,543 --> 00:47:48,663
En plus, si je te laisse à la maison, il n'y a pas
dire ce que vous ferez ou vers qui vous vous enfuirez.

221
00:47:48,663 --> 00:47:49,703
Seigneur.

222
00:47:49,703 --> 00:48:16,663
Quel « Bon Dieu » ?

223
00:48:16,663 --> 00:48:20,023
Tuez-la et enterrez-la quelque part.
On dira qu'elle est tombée de haut. D'accord?

224
00:49:26,343 --> 00:49:27,463
7
À venir. à venir!

225
00:49:58,343 --> 00:50:02,023
Ou je dirai à Esat qui tu es et
il vous détruira. Compris?

226
00:50:14,823 --> 00:50:18,903
Et dis-lui que Dicle a commencé à travailler
et n'écoute plus personne.

227
00:50:18,983 --> 00:50:23,223
Et que tout sera égal
pire s'il n'intervient pas maintenant.

228
00:50:25,143 --> 00:50:32,503
Laisse Ferman faire ce qu'il veut avec
Dicle, parce que je ferai encore pire.

229
00:50:57,783 --> 00:50:58,823
Je t'écoute, Burçin.

230
00:50:58,903 --> 00:51:03,623
Chérie, pourquoi ne m'as-tu pas appelé la dernière fois
la nuit ? Comment s'est passé ton dîner avec Kadir ?

231
00:51:03,623 --> 00:51:10,663
Ça s'est bien passé.

232
00:51:10,663 --> 00:51:13,383
Ne me lance même pas, chérie.
La femme m'a trompé aussi.

233
00:51:13,383 --> 00:51:16,183
Je ne savais pas non plus qu'elle agirait ainsi.

234
00:51:16,183 --> 00:51:20,183
Mais je ne lui souhaite aucun mal
non plus. Ne vous inquiétez pas, je vais régler ça.

235
00:51:22,183 --> 00:51:24,423
Ce serait bien si tu t'occupais de ça
absurdité au plus vite, Burçin.

236
00:51:29,063 --> 00:51:31,623
Très bien, chérie, je m'en occupe. Ne t'inquiète pas.

237
00:51:31,703 --> 00:51:33,543
Etes-vous très occupé aujourd'hui ?

238
00:51:33,543 --> 00:51:36,663
Je suis occupé pendant la journée. j'attends
Dicle maintenant, nous allons au bureau.

239
00:51:36,663 --> 00:51:41,703
J'ai une réunion, puis quelques choses en dehors du bureau.

240
00:51:41,703 --> 00:51:43,943
Elle travaille toujours dans l'entreprise, n'est-ce pas ?

241
00:51:44,263 --> 00:51:53,143
Oui, elle est. Pourquoi ne le serait-elle pas ?

242
00:51:53,383 --> 00:51:58,103
Burçin, ne t'en mêle pas, ne m'aide pas.

243
00:51:58,663 --> 00:52:00,663
Erkan, tu es injuste.

244
00:52:00,823 --> 00:52:08,743
C'est toi qui lui fais le plus de mal en la cachant.

245
00:52:09,063 --> 00:52:12,423
Je pense que c'est une mauvaise idée, Burçin.

246
00:52:12,423 --> 00:52:19,063
Ou y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ?

247
00:52:20,583 --> 00:52:23,463
Allez, Burçin, je dois raccrocher. Nous parlerons plus tard.

248
00:52:43,463 --> 00:52:51,143
S'il vous plaît, Mme Dicle.

249
00:53:36,023 --> 00:53:39,223
Très bien, oublie ça, c'est fini.

250
00:53:39,223 --> 00:54:08,343
Jusqu'à ce que tu te souviennes du chemin, je te conduirai au travail. D'accord?

251
00:54:08,343 --> 00:54:14,983
Je veux dire, le jour de notre divorce, peut-être que nous pourrons
organiser immédiatement un mariage religieux avec Kadir ?

252
00:54:18,823 --> 00:54:20,423
Est-ce une question sérieuse en ce moment ?

253
00:54:21,463 --> 00:54:23,463
J'ai dit quelque chose de mal.

254
00:54:25,623 --> 00:54:28,423
M. Ferman fera alors encore du mal à Kadir.

255
00:54:30,903 --> 00:54:34,023
Et M. Ferman n'aura pas d'autre choix.

256
00:54:34,023 --> 00:54:37,063
Après tout, c'est un mariage religieux, avec la permission de Dieu.

257
00:54:37,703 --> 00:54:40,343
Bon Dieu, M. Ferman obéit à Dieu.

258
00:54:40,343 --> 00:54:43,863
Non, je ne comprends pas pourquoi
tu penses à ça ? Pourquoi?

259
00:54:46,983 --> 00:54:50,823
Et vous êtes fiancée à Burçin. Bien sûr
Je vais y réfléchir. Pourquoi pas ?

260
00:54:51,463 --> 00:54:54,743
Très bien, M. Ferman ne veut pas
Kadir parce qu'il n'a pas d'argent.

261
00:54:54,903 --> 00:54:57,703
Mais quand il se trouve dans une situation désespérée,
il sera d'accord. Que peut-il dire d'autre.

262
00:54:59,463 --> 00:55:03,623
Si Kadir m'avait emmené là-bas à ta place
dans le village, rien de tout cela ne serait arrivé.

263
00:55:09,223 --> 00:55:46,663
C'est ce que tu aurais voulu, Dicle ?

264
00:55:46,663 --> 00:55:49,783
Peut-être que c'est mieux si nous rencontrons
Erkan au lieu d'appeler ça Yusuf ?

265
00:55:49,783 --> 00:55:53,703
Que puis-je faire, ma vie ? J'ai appelé Erkan deux fois hier,
il n'a pas répondu. Que suis-je censé faire ?

266
00:55:57,703 --> 00:56:01,703
Erkan ne répond pas. Est-ce que ça pourrait
Yusuf lui a dit quelque chose ?

267
00:56:04,023 --> 00:56:07,543
Et tu ne connais pas Erkan ? Il le ferait
je me tiens juste devant nous maintenant.

268
00:56:15,543 --> 00:56:18,583
Parce que, ma vie, tu as
apparemment gagné la haine de quelqu'un.

269
00:56:25,943 --> 00:56:32,903
Je ne sais pas pourquoi une personne détesterait une telle chérie.

270
00:56:44,903 --> 00:56:48,103
Dans quel état est-elle arrivée ici ?
Vous devez en faire un humain.

271
00:56:48,103 --> 00:56:50,583
(

272
00:56:50,583 --> 00:56:54,823
S'il découvre le travail, il nous tuera tous les deux.

273
00:57:36,423 --> 00:57:49,703
Quelle personne impolie tu es.

274
00:57:49,703 --> 00:57:52,583
Deux blessures, une bande d'hommes armés : où pourrais-je m'enfuir ?

275
00:57:52,583 --> 00:57:57,543
Ne t'en fais pas, Kadir.

276
00:57:57,543 --> 00:57:58,023
4

277
00:57:58,023 --> 00:57:59,383
Non, je ne veux aucun médicament.

278
00:57:59,383 --> 00:58:00,103
Ouvrez la bouche.

279
00:58:00,103 --> 00:58:01,463
Je ne veux aucun médicament.

280
00:58:01,463 --> 00:58:08,583
Mon pote, ouvre-toi, je te l'ai dit. Ouvrez-vous.

281
00:58:22,183 --> 00:58:26,743
Civan, je t'ai appelé 50 fois depuis
hier soir. Pourquoi tu ne réponds pas ?!

282
00:58:36,583 --> 00:58:41,143
Mon pote, as-tu vécu dans le manoir pendant
quelques jours et devenir moderne ?

283
00:58:51,063 --> 00:58:52,983
Et je ne pourrai pas vous transmettre d'informations à partir d'ici.

284
00:58:52,983 --> 00:59:13,303
Je ne peux pas faire ceci, je ne peux pas faire cela.

285
00:59:13,303 --> 00:59:16,743
Elle travaille avec son mari, mais
ne vous fâchez pas tout de suite, pour l'amour de Dieu.

286
00:59:19,143 --> 00:59:20,743
Que veux-tu dire par travailler ?

287
00:59:20,823 --> 00:59:31,623
Travaillez, travaillez. Elle va gagner de l'argent.

288
00:59:31,623 --> 00:59:36,183
Par Dieu, je le jure, je vais la tuer. Et
Je vais aussi t'achever. J'ai compris?

289
00:59:50,743 --> 00:59:54,423
C'est toi qui vas mourir, toi ! Vous
et ton frère déshonorant.

290
00:59:54,423 --> 01:00:12,503
Ne parle pas ! Je suis déjà à bout, je vais t'achever.

291
01:00:12,503 --> 01:00:13,543
Hé, hé ! Que fais-tu?!

292
01:00:13,703 --> 01:00:14,583
Que fais-tu?

293
01:00:14,743 --> 01:00:15,543
Que fais-tu!

294
01:00:15,623 --> 01:00:26,663
Votre problème n'est pas l'honneur de la fille.

295
01:00:26,663 --> 01:00:30,023
Si elle se débarrasse de toi, le monde entier le fera
être la sienne. Vous en avez peur, n'est-ce pas ?

296
01:00:30,423 --> 01:00:35,303
Si Dicle étudie, si elle se débrouille toute seule
deux pieds, elle verra ce que tu es vraiment.

297
01:00:35,463 --> 01:00:41,063
Alors ta parole n’aura aucun pouvoir, et
tu mourras seul dans ta misérable vie.

298
01:00:53,463 --> 01:01:06,903
Lâchez prise, lâchez prise, je vous le dis.

299
01:01:06,903 --> 01:01:07,623
Reculer.

300
01:02:27,383 --> 01:02:29,543
Où te cherches-tu.

301
01:02:34,183 --> 01:03:07,303
Non, pourquoi devrais-je pleurer ? Non! Comme si!

302
01:03:08,663 --> 01:03:27,863
Oui. Je cherche. C'est très beau.

303
01:03:27,863 --> 01:03:28,743
Bienvenue, M. Erkan.

304
01:03:28,743 --> 01:03:30,103
-Bienvenue, M. Erkan.
-Merci.

305
01:03:30,103 --> 01:03:31,223
Merci.

306
01:03:45,703 --> 01:03:50,743
Regardez à quelle vitesse vous apprenez.

307
01:03:50,743 --> 01:03:55,783
Il y a deux boutons ici, l'un vers le haut, l'autre
en bas, je dois monter. Quel est le problème ?

308
01:03:59,623 --> 01:04:54,263
Ne sous-estimez pas ce que vous apprenez comme ça.

309
01:04:54,263 --> 01:04:55,303
- C'est ça, Dicle.
- Il s'est éteint.

310
01:04:55,303 --> 01:04:57,303
- Calme-toi, je suis là, Dicle.
- Pourquoi la lumière s'est-elle éteinte ?

311
01:04:57,303 --> 01:04:58,743
Dicle, je suis là, n'aie pas peur.

312
01:04:58,743 --> 01:05:00,263
Ouvrez la porte. partons.

313
01:05:00,263 --> 01:05:02,743
- Ouvre la porte, vraiment.
- Tu ne peux pas, Dicle. Attendez.

314
01:05:03,623 --> 01:05:12,503
Pourquoi s'est-il éteint ?

315
01:05:12,503 --> 01:06:31,943
Faisons-le ensemble.

316
01:06:31,943 --> 01:06:38,103
Je te cherchais juste, nous devons parler
à propos du dernier cas, je vais prendre un peu de votre temps.

317
01:06:38,103 --> 01:06:40,023
- Très bien, très bien, allons-y.
- Après vous.

318
01:06:44,263 --> 01:06:45,463
Très bien, je le ferai aussi.

319
01:06:45,463 --> 01:06:47,783
- Au fait, comment vas-tu ?
- Merci, et vous ?

320
01:06:52,503 --> 01:06:52,743
1

321
01:07:27,703 --> 01:07:31,543
Qu'est-ce qui m'importe ? Je ne veux pas m'occuper de
elle, laissez-la se renseigner auprès de quelqu'un d'autre.

322
01:08:00,103 --> 01:08:03,703
Garçon, est-ce que je t'ai envoyé là-bas comme décoration ?

323
01:08:04,263 --> 01:08:10,663
Frère, ça suffit.

324
01:08:10,663 --> 01:08:16,183
Tu flirtes avec les femmes d'autres hommes, alors tu
ne veille pas sur Dicle, n'est-ce pas ? N'est-ce pas vrai ?

325
01:08:24,823 --> 01:08:28,743
Et maintenant elle est devenue insolente parce que
de vous, elle a même commencé à travailler.

326
01:08:34,503 --> 01:08:45,543
Tu n'as rien laissé, tu m'as déshonoré.

327
01:09:06,743 --> 01:09:08,183
Que s'est-il passé d'autre ?

328
01:09:51,463 --> 01:09:56,583
Bref, papa, Fikret a ordonné à Kadir d'être
tiré pour me forcer à faire ce qu'il veut.

329
01:09:56,743 --> 01:09:58,183
Et il le tient toujours.

330
01:10:04,503 --> 01:10:09,703
Nous allons sauver Kadir et le faire
je regrette d'avoir joué avec notre famille.

331
01:10:29,783 --> 01:10:33,623
Il doit croire qu'il obtiendra ce qu'il
veut. Qu'il pense que nous sommes divisés.

332
01:10:35,623 --> 01:10:38,903
Nous pouvons avoir nos propres problèmes.
mais c'est complètement différent.

333
01:10:42,903 --> 01:10:47,943
Si quelqu'un touche notre famille, nous nous unirons ainsi
fermement que personne ne pourra nous briser.

334
01:10:53,143 --> 01:10:56,023
Pour commencer, nous allons faire en sorte que
qu'il reste trois personnes.

335
01:11:10,103 --> 01:11:15,143
J'ai des documents qui enverront Fikret à
prison pour fraude et blanchiment d’argent.

336
01:11:47,383 --> 01:11:48,903
Les filles, peut-être y a-t-il eu une sorte de malentendu ?

337
01:11:48,903 --> 01:11:55,623
Ne sois pas idiot, tu n'as pas lu l'article de Dilara ?

338
01:11:58,263 --> 01:12:02,023
Elle est venue et a eu une vie confortable, comme c'est agréable !
-4

339
01:12:02,023 --> 01:12:03,943
Il faut être tout aussi rusé.

340
01:12:04,103 --> 01:12:12,823
C'est juste que nous ne sommes pas assez intelligents !

341
01:12:12,983 --> 01:12:15,863
- Eh bien, ouais.
- Qu'allons-nous faire ?

342
01:12:16,343 --> 01:12:20,343
:-

343
01:12:20,343 --> 01:12:23,623
Ma sœur, passe une journée de travail légère. Tu es
tu regardes ma photo, n'est-ce pas ?
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

344
01:13:00,423 --> 01:13:02,983
Je me tiens ici, juste devant vous.

345
01:13:07,703 --> 01:13:08,983
Tout est évident.

346
01:13:11,303 --> 01:13:13,223
Que Dieu vous pardonne.

347
01:13:15,623 --> 01:13:18,663
Vous l'aurez si elle le dit à M. Erkan.

348
01:13:18,663 --> 01:13:20,103
••

349
01:13:20,103 --> 01:13:24,663
- Elle est fautive et pourtant elle est si audacieuse.
- Vous avez votre réponse.

350
01:13:32,903 --> 01:13:34,663
- Accueillir!
-Bienvenue, Mme Burçin.

351
01:13:34,663 --> 01:14:01,623
Content de vous voir, merci.

352
01:14:01,623 --> 01:14:04,823
C'est quoi ce regard ? Qu'est-ce que je t'ai dit ?
- Monsieur.

353
01:14:06,663 --> 01:14:10,743
Vous êtes même venu ici et travaillez !
Vous êtes embarrassant, vous et nous !

354
01:14:10,743 --> 01:14:11,623
Monsieur, je le jure, je...

355
01:14:11,623 --> 01:14:12,823
C'est ce que je t'ai appris ?

356
01:14:12,983 --> 01:14:17,943
C'était si bien dans le village que tu ne l'as pas fait
quitte le jardin, mais après être venu ici...

357
01:14:18,103 --> 01:14:45,303
Qui t'apprend ça, Dicle ? Avancez.

358
01:14:45,303 --> 01:15:06,663
- Bien.
- Merci.

359
01:15:42,343 --> 01:15:47,063
Pourquoi tu ne m'écoutes pas, pourquoi
est-ce que tu fais les choses à ta manière ?

360
01:16:22,183 --> 01:16:25,063
Oui, parce qu'il n'y en aura pas
de l'argent quand Erkan divorcera.

361
01:16:27,783 --> 01:16:30,103
Regardez ça. regarde juste ça.

362
01:16:30,103 --> 01:16:35,303
Alors, est-ce que tu essaies de dire ça
Je ne cours qu'après l'argent, Dicle ?

363
01:16:50,583 --> 01:16:55,063
Vous avez gagné cet argent. Tu seras
pouvoir vivre confortablement, n'est-ce pas ?

364
01:17:19,063 --> 01:17:25,863
Regardez ça, regardez ça ! Ma soeur
Je suis venu dans cette ville et j'ai appris de telles choses !

365
01:18:00,423 --> 01:18:04,103
Bien sûr, nous serons un problème pour
lui ! Est-ce vraiment aussi simple que ça, Dicle ?

366
01:18:11,223 --> 01:18:14,823
Les gens te regarderont, tu feras
nous tuons quelqu'un. N'est-ce pas vrai ?

367
01:18:20,183 --> 01:18:23,463
Monsieur, Kadir n'est pas comme ça, il ne fera pas ça.

368
01:18:23,463 --> 01:18:29,383
Comment sais-tu que Kadir n'est pas comme ça ?!

369
01:18:29,383 --> 01:18:36,423
Il t'a abandonné depuis longtemps !

370
01:18:36,423 --> 01:19:12,663
Bien sûr, il a abandonné ! N’importe qui aurait abandonné !

371
01:19:12,663 --> 01:19:18,983
Faites un pas de plus, sauvez les deux
toi et nous de la honte, Dicle !

372
01:19:18,983 --> 01:19:31,303
Sauve-moi aussi.

373
01:19:31,303 --> 01:19:33,143
G-n.
- Vous n'avez pas d'autre choix.

374
01:20:03,223 --> 01:20:53,463
Quel est cet endroit ?

375
01:20:53,463 --> 01:20:55,543
G-n, ne le fais pas. G-n, ne le fais pas.

376
01:21:51,943 --> 01:21:55,063
Comment peux-tu te blesser à cause
des nouvelles ? Est-ce même possible ?

377
01:22:24,983 --> 01:22:29,223
Certains membres du conseil ont fait une
décision basée sur leurs intérêts personnels.

378
01:23:37,623 --> 01:23:43,863
Par ailleurs, je demande qu'un
la réunion soit prévue pour ce soir.

379
01:23:48,743 --> 01:24:18,583
Vous le saurez ce soir.

380
01:24:18,583 --> 01:24:21,943
Sommes-nous prêts ?

381
01:24:21,943 --> 01:24:23,383
A côté de l'oncle Hamdi.

382
01:24:23,463 --> 01:24:23,863
Bien

383
01:24:23,943 --> 01:24:28,743
Erkan, si tu veux sortir par l'arrière
porte. Il y a tellement de journalistes en bas.

384
01:24:28,903 --> 01:24:30,183
0
Pourquoi sont-ils ici ?

385
01:24:34,423 --> 01:24:34,823
Bon sang.

386
01:24:34,823 --> 01:24:35,063
Merde

387
01:24:35,063 --> 01:24:36,423
Bon sang.

388
01:24:48,903 --> 01:24:59,463
Vous voyez ce que je vois, n'est-ce pas ?

389
01:24:59,463 --> 01:25:03,383
Écoute, comme je l'ai dit. Allons au refuge,
tu t'y plairas, tu te sentiras mieux.

390
01:25:16,823 --> 01:25:19,783
Mais je vais le gérer différemment. Ne vous inquiétez pas.

391
01:25:19,783 --> 01:25:22,503
En plus, Dicle et moi avons parlé.

392
01:25:22,503 --> 01:25:23,463
N'est-ce pas vrai, Dicle ?

393
01:25:26,903 --> 01:25:30,103
Très bien, manipulez-le rapidement.

394
01:25:32,183 --> 01:25:34,503
Je m'en prends à Kadir. Veux-tu venir ?

395
01:25:34,503 --> 01:25:35,623
Non.

396
01:25:35,623 --> 01:25:39,383
Vous ramenez Kadir sain et sauf et
le son. C'est comme ça que je le verrai. D'accord?

397
01:25:40,023 --> 01:25:44,183
Chérie, qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce là que
tu viens chercher Kadir ?

398
01:25:44,183 --> 01:25:45,303
Est-ce que Kadir va bien ?

399
01:25:45,303 --> 01:25:47,383
C'est une longue histoire, Burçin. Je te le dirai plus tard.

400
01:25:47,383 --> 01:25:57,623
Où vas-tu?

401
01:25:57,783 --> 01:25:59,223
Bien, bien.

402
01:25:59,463 --> 01:26:05,943
Très bien, chérie, à bientôt.

403
01:26:07,143 --> 01:26:07,943
Merci.

404
01:26:08,423 --> 01:26:10,743
Très bien, à bientôt. Prenez soin de vous.

405
01:26:16,983 --> 01:26:19,863
OK, prends ton manteau, chérie. Allons-y.

406
01:26:36,343 --> 01:26:37,623
-Non.
-Non, je n'y vais pas.

407
01:26:37,623 --> 01:26:38,423
-Je jure.
-Non, non.

408
01:26:38,423 --> 01:26:40,023
-Dicle, allons-y. Ce n'est rien.
-MS. Dicle.

409
01:26:40,023 --> 01:26:40,663
-Allons-y.
-MS. Dicle.

410
01:26:40,663 --> 01:26:41,463
Mme Dicle. Mme Dicle.

411
01:26:41,463 --> 01:26:43,303
Mme Dicle. Mme Dicle. Que faire
tu as quelque chose à dire sur l'actualité ?

412
01:26:43,303 --> 01:26:45,863
Je vais m'en occuper.

413
01:26:45,863 --> 01:26:47,383
Est-ce que ce dont vous parliez est un mensonge ?

414
01:26:47,383 --> 01:26:49,223
Veux-tu dire quelque chose ?

415
01:26:49,223 --> 01:26:54,183
Mes amis, je vais parler. Calme-toi.

416
01:26:54,183 --> 01:27:01,623
Je suis désolé que de fausses nouvelles concernant Dicle aient
sortir. Je t'en supplie, ne fais pas ça. C'est un péché.

417
01:27:02,263 --> 01:27:07,623
Elle est sous la protection de l'Aldur
famille. Elle vit avec fierté, elle travaille.

418
01:27:07,783 --> 01:27:10,103
Elle n'est pas différente des autres femmes.

419
01:27:10,583 --> 01:27:17,623
Écouter. Je t'en supplie, je t'exhorte à ne pas faire de mal
Dicle et notre famille avec de vos nouvelles.

420
01:27:32,023 --> 01:27:35,303
-MS. Dicle, tu veux dire quelque chose ?
-Bonne journée au travail.

421
01:27:35,303 --> 01:27:36,023
Passez une bonne journée au travail.

422
01:27:36,023 --> 01:27:39,143
-Les amis, tout a déjà été dit. Vous pouvez y aller.
-C'est aussi une nouvelle.

423
01:28:20,423 --> 01:28:23,863
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? C'est quoi ce regard ?

424
01:28:23,863 --> 01:28:25,863
Ce n'est rien. continuez à l'intérieur.

425
01:29:05,383 --> 01:29:09,223
Comment ça, rien ?

426
01:29:09,543 --> 01:29:22,423
Qui aurait pu me tabasser ?

427
01:29:23,943 --> 01:29:28,663
Quelqu'un a vu ? Y avait-il quelqu'un ici ?
Disons à la police de trouver la porte.

428
01:29:28,743 --> 01:29:32,183
Je le jure, c'est embarrassant. Nous ne le faisons pas
j'ai une mer, mais je comprends les blagues.

429
01:30:10,983 --> 01:30:13,703
Pourquoi tu ne décroches pas le téléphone ?

430
01:30:14,823 --> 01:30:17,623
Tu me dis de ne pas appeler, mais ensuite tu t'appelles toi-même.

431
01:30:31,863 --> 01:30:33,623
Mon fils viendra bientôt le chercher.

432
01:30:36,183 --> 01:30:38,183
Erkan.

433
01:30:39,223 --> 01:30:40,983
Est-ce qu'il vient ici ?

434
01:30:50,423 --> 01:30:53,463
Kadir sait que j'ai amené les frères.

435
01:30:53,543 --> 01:30:56,263
Il n'a aucune honte ; il a commencé à proférer des menaces.

436
01:30:56,263 --> 01:31:02,503
Peut-être envoyer ce type d'Istanbul
loin pour qu'il ne puisse pas revenir ?

437
01:31:04,663 --> 01:31:10,743
J'ai promis à Erkan. Il a fait ce que j'ai demandé. Il a tenu sa promesse.

438
01:31:10,743 --> 01:31:13,303
Je tiendrai parole.

439
01:31:13,303 --> 01:31:17,463
Vous ne comprenez pas ? Vous ne m'avez pas entendu.

440
01:31:17,943 --> 01:31:25,383
Il m'a menacé. Je te le dis.

441
01:31:25,383 --> 01:31:30,423
Je ne sais pas, dis qu'il est mort.
La faute à l'un des frères.

442
01:31:30,423 --> 01:31:31,063
Ce n'est pas autorisé ?

443
01:31:31,063 --> 01:32:01,143
M. Fikret.

444
01:32:01,143 --> 01:32:02,983
Bravo, courageux.

445
01:32:04,103 --> 01:32:09,063
Vous pouvez le faire quand vous le souhaitez.

446
01:32:09,063 --> 01:32:18,983
Il est venu récupérer Kadir.

447
01:32:28,423 --> 01:32:35,383
Le soir, tu me donneras ce que je veux.
Je vais vous laisser tranquille, toi et ton frère.

448
01:34:19,863 --> 01:34:20,263
Allez-vous mettre Dicle dans un refuge ?

449
01:34:34,823 --> 01:34:37,063
Qu'est-ce que ça te fait ? Je suis venu ici et je me tiens ici.

450
01:34:37,063 --> 01:34:40,423
Surveillez votre ton. Êtes-vous le
mari d'une des femmes ?

451
01:34:42,183 --> 01:34:44,023
Partez ou j'appelle la police.

452
01:34:44,023 --> 01:34:47,703
Qu'est-ce que c'est? Que fera la police ?
Vont-ils m’enlever ma sœur ?

453
01:34:47,703 --> 01:34:47,943
~

454
01:34:47,943 --> 01:34:49,543
C'est pour la prévention.

455
01:34:49,543 --> 01:34:58,983
Sortez d'ici. Je vais appeler la police. Sachez-le.

456
01:35:28,103 --> 01:35:29,943
Non, non, non, n'aie pas peur.

457
01:35:29,943 --> 01:35:33,383
Mais c'est vrai, tu as peur de tes frères, n'est-ce pas ?

458
01:35:33,383 --> 01:35:39,703
Vous êtes en sécurité ici. D'ailleurs, le
ici, les femmes sont soignées.

459
01:35:40,103 --> 01:35:44,023
Cela signifie qu'ils ne sont pas seuls. C'est
c'est exactement pourquoi il y a un garde à la porte.

460
01:35:44,343 --> 01:35:47,463
Alors n'ayez pas peur de vos frères, ils
ne pourra pas s'approcher de vous.

461
01:35:50,583 --> 01:35:54,263
La plupart des femmes ici sont tout aussi pauvres et
impuissant comme je le suis. C'est pour ça que tu m'as amené ici.

462
01:35:56,503 --> 01:36:00,103
Ici, vous apprendrez à lire et à écrire.
Vous vous plongerez dans la vie.

463
01:36:15,543 --> 01:36:19,463
Je serai là, tu vas au principal
bâtiment et attends-moi là-bas, d'accord ?

464
01:36:19,463 --> 01:36:35,143
D’abord la salle de classe, puis le reste.

465
01:36:35,143 --> 01:36:35,863
Que ferons-nous ?

466
01:37:30,663 --> 01:37:33,863
J'ai traversé beaucoup de difficultés
aussi, mais je ne ferais de mal à personne.

467
01:37:34,183 --> 01:37:35,783
C'est complètement différent pour elle.

468
01:37:43,383 --> 01:37:46,343
Quand elle a été retrouvée, elle ne l'a pas fait
il ne reste plus qu'un seul os intact.

469
01:38:03,623 --> 01:38:07,543
OK, tu attends Feride ici,
J'ai encore des choses à faire. D'accord?

470
01:38:07,543 --> 01:38:29,223
D'accord.

471
01:38:30,263 --> 01:38:52,343
Cette femme t'a violemment battu.

472
01:38:52,343 --> 01:38:56,583
Ne t'ai-je pas dit que ce monde est
cruel envers les jeunes filles et les femmes ?

473
01:39:06,983 --> 01:39:09,303
Et si je t'avais trouvé dans le
la morgue au lieu du manoir ?

474
01:39:18,103 --> 01:39:22,743
Je travaille si dur pour que tu puisses y aller
l'université et ne dépendre de personne.

475
01:39:44,823 --> 01:39:50,183
Vous devez survivre. ...Tu dois te sauver,
protégez-vous, prenez soin de vous.

476
01:40:15,063 --> 01:40:16,743
Vous passerez la nuit ici.

477
01:40:17,223 --> 01:40:26,503
Vous resterez assis ici jusqu'au matin et réfléchirez
sur tout ce que j'ai dit, étape par étape.

478
01:40:56,903 --> 01:40:59,063
-Allez, je vais parler à sœur Burçin.
-Certainement pas!

479
01:40:59,063 --> 01:41:09,783
N'ose pas dire ce que je te l'ai dit.

480
01:41:09,783 --> 01:42:11,223
Quelque chose ne va pas chez toi, n'est-ce pas ?

481
01:42:11,223 --> 01:42:14,583
Savez-vous ce qui se passe quand il y a
n'y a-t-il pas de discipline dans un endroit comme celui-ci ?

482
01:42:37,863 --> 01:42:41,863
Qu'attendez-vous ici ?

483
01:42:41,863 --> 01:42:43,623
Allons-y, une plainte a été déposée contre toi, mon frère.

484
01:42:43,623 --> 01:42:46,423
Quelle plainte ? Nous sommes juste debout
ici. Est-il interdit de rester ici ?
-

485
01:43:01,783 --> 01:43:06,023
Ecoute, tout le monde parle des consciencieux
belle-fille de la famille Aldur.

486
01:43:23,223 --> 01:43:27,543
Nous essayons de créer des
conditions pour la fille pour que...

487
01:43:34,743 --> 01:43:48,423
C'est ce que nous avons dit.

488
01:43:48,423 --> 01:43:51,783
Tu dis qu'il n'y a rien, mais je vois comment il regarde Dicle.

489
01:43:51,783 --> 01:43:54,423
S'il le pouvait, il ne la laisserait pas sortir
de sa vue pendant même deux minutes.

490
01:43:54,423 --> 01:43:58,503
Vous commencez à devenir un peu paranoïaque à propos de cette histoire.

491
01:43:58,503 --> 01:44:02,583
Pouvez-vous le croire ? Erkan et
cette fille du village soit même ensemble ?

492
01:44:10,743 --> 01:44:15,143
Peu importe ce qu'elle a fait, elle ne l'a pas fait
parvient à faire perdre son sang-froid à Erkan.

493
01:44:15,383 --> 01:44:20,103
Et elle se comporte comme un chiot sans défense,
en regardant le visage d'Erkan comme ça.

494
01:44:26,423 --> 01:44:32,183
Les gens en ont assez d'eux quand leur
le charme s'estompe et les problèmes s'accumulent.

495
01:44:32,423 --> 01:44:37,943
Et tu sais quoi ? Certaines personnes ne peuvent pas s'occuper
et les abandonner dans la forêt ou ailleurs.

496
01:45:10,503 --> 01:45:29,863
Peut-être devrions-nous déjà commencer à travailler ?

497
01:45:31,383 --> 01:45:35,143
Qu'est-ce que c'est?

498
01:45:35,143 --> 01:45:38,663
Alors, as-tu déjà écrit quelque chose ?

499
01:45:39,623 --> 01:45:42,823
-

500
01:45:42,823 --> 01:45:47,303
Vous tracez toujours des lignes. Tu as encore un
il y a un long chemin à parcourir avant de pouvoir écrire des mots.

501
01:45:47,303 --> 01:46:02,983
Allez, continue à dessiner.

502
01:46:02,983 --> 01:46:04,183
Tu ne peux pas faire ça comme ça.

503
01:46:04,263 --> 01:46:06,583
Vous devez dessiner plus soigneusement.

504
01:46:06,583 --> 01:46:09,543
Écoute, si tu veux apprendre
quelque chose, il n'y a pas besoin de se précipiter.

505
01:46:09,543 --> 01:46:12,503
Est-ce que tu comprends? Ce n'est pas aussi simple qu'il y paraît.

506
01:46:12,503 --> 01:46:14,183
Très bien, je m'excuse.

507
01:46:30,263 --> 01:46:37,383
Mais si vous suivez exactement mes instructions... Quand
le moment venu, tu écriras et dessineras très bien.

508
01:46:47,543 --> 01:46:50,423
Avec votre permission, monsieur, j'aimerais
emmenez un de vos élèves plus tôt aujourd'hui.

509
01:47:07,543 --> 01:47:09,303
J'ai pensé que Kadir pourrait vous intéresser.

510
01:47:15,383 --> 01:47:17,543
-Kadir, ça va ?
-Je vais bien, Dicle.

511
01:47:17,863 --> 01:47:19,703
Je vais bien, ce n'est rien. N'ayez pas peur.

512
01:47:19,863 --> 01:47:21,783
-J'avais tellement peur.
-Non, non.

513
01:47:26,823 --> 01:47:32,583
Que la main de M. Ferman se fane.

514
01:47:32,903 --> 01:47:47,623
Allez, ne prends pas froid, monte dans la voiture, on rentre à la maison.

515
01:47:47,623 --> 01:47:48,423
Non, Dicle...

516
01:47:48,423 --> 01:47:51,223
-Non, je vais l'ouvrir.
-Est-ce même autorisé ? Je vais l'ouvrir.

517
01:47:51,703 --> 01:47:54,183
J'ai récupéré Dicle en cours.
Elle ira à l'école demain.

518
01:47:59,543 --> 01:48:06,743
Un
Allez, Dicle. Allez.

519
01:48:34,263 --> 01:48:38,263
E
Peut-être que je devrais cuisiner autre chose ?

520
01:48:38,263 --> 01:48:47,863
Non, la soupe me suffit, merci beaucoup, Dicle.

521
01:48:47,863 --> 01:48:50,023
-As-tu pris tes médicaments ce matin ?
-Je l'ai fait.

522
01:48:53,063 --> 01:49:00,183
Dicle, attends. Attends, Dicle.

523
01:49:00,183 --> 01:49:04,903
D'accord, je comprends que tu te blâmes.
Mais pourquoi fais-tu ça ? Ne le faites pas.

524
01:49:17,463 --> 01:49:21,383
Il a dit : "Si tu n'avais pas essayé de te marier
Kadir, Kadir n'aurait pas été abattu."

525
01:49:39,303 --> 01:49:42,663
Laissez-moi le dire ainsi : si un jour
tu veux quitter cet endroit...

526
01:50:03,543 --> 01:50:06,023
Mais ne pensez plus au mariage.

527
01:50:30,663 --> 01:50:33,783
Nous avons été tellement pris dans la conversation
que j'ai oublié mon cadeau.

528
01:50:42,423 --> 01:50:59,303
Que cela reste du passé.

529
01:50:59,303 --> 01:51:04,583
Vous apprendrez également à lire et à écrire. Et toi
obtiendra un grand succès. Souviens-toi de mes paroles.

530
01:51:45,543 --> 01:51:49,863
La date du divorce est probablement déjà fixée.
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

531
01:52:37,623 --> 01:52:41,383
Je ne vois pas ce qu'il y a devant moi.
Je ne sais pas où je vais.

532
01:52:42,503 --> 01:52:51,143
C’est probablement pour cela que vous ressentez cela.

533
01:52:51,143 --> 01:52:56,663
Sans Burçin, seriez-vous capable de prendre
Dicle par la main et marcher avec elle paisiblement ?

534
01:52:58,423 --> 01:53:03,303
Seriez-vous capable de vivre normalement
la vie de famille avec elle, construire un avenir ?

535
01:53:14,183 --> 01:53:19,223
S'il te plaît, ne fais pas d'erreur, mon fils,
ne vous laissez pas tous les deux avoir des regrets.

536
01:54:51,623 --> 01:54:55,143
Regarde-toi, tu te transformes en chat
— attraper une souris pour la première fois.

537
01:56:00,103 --> 01:56:10,183
Attends, qu'est-ce que tu veux dire, juste une minute.

538
01:56:10,183 --> 01:56:27,943
Vous envoyez toujours des miracles dans ma vie.

539
01:56:27,943 --> 01:56:29,543
-Non, il n'y a pas de Ferman.
-Il a fait quelque chose ?

540
01:56:29,543 --> 01:56:31,623
Non, il n'y a rien de mal à
Ferman. C'est quelque chose de bien.

541
01:56:31,623 --> 01:56:37,783
Allez, mets ça sur ton bras.

542
01:56:37,783 --> 01:56:41,463
Erkan, on ne l'a dit à personne
n'importe quoi. Où allons-nous maintenant ?

543
01:56:41,463 --> 01:56:44,183
Laissez tomber cette impatience, attendez un peu. Allez!

544
01:56:44,183 --> 01:56:46,903
-Allez, allez, allez !
-Erkan, s'il te plaît, dis-moi qu'il ne s'est rien passé ?

545
01:56:46,903 --> 01:57:15,143
Un peu de patience, vous verrez par vous-même à notre arrivée.

546
01:57:53,383 --> 01:58:17,383
Bonjour à tous ceux qui sont réunis ici.

547
01:58:17,383 --> 01:58:20,743
Est-ce que tu tires des choses dans mon dos ?

548
01:58:20,743 --> 01:58:22,743
-Père, d'accord, calme-toi.
-Attends une minute!

549
01:58:23,063 --> 01:58:28,023
Pour qui penses-tu que tu es pour emmener les gens
dans mon Conseil sans me le demander ?

550
01:58:29,623 --> 01:58:33,783
Je t'ai dit plusieurs fois que ton temps était écoulé
réussi, mais vous ne comprenez pas les mots.

551
01:58:55,143 --> 01:58:55,703
Bonjour.

552
01:58:55,943 --> 01:58:59,143
Salut Nilüfer, j'espère que je ne te dérange pas ?

553
01:58:59,143 --> 01:59:01,943
Non, non, je suis libre, Aylin, parle

554
01:59:01,943 --> 01:59:11,623
Un problème est survenu au sein de l'association, je n'arrive pas à le résoudre..

555
01:59:11,623 --> 01:59:14,103
Ne remettons pas ça à demain,
ne mettons pas Mme Inci en colère.

556
01:59:16,503 --> 01:59:21,463
Je ne suis pas en forme aujourd'hui, tu sais
comment ça se passe dans les derniers mois de la grossesse.

557
01:59:34,823 --> 01:59:37,063
Je vais te demander quelque chose, disons
tu as trouvé cette personne, d'accord ?

558
01:59:37,063 --> 01:59:39,383
Et après les avoir trouvés, que sont
tu vas faire, je suis très curieux.

559
01:59:39,383 --> 01:59:41,223
Peut-être devrions-nous attendre un jour, donne
l'argent et se débarrasser de la personne ?

560
01:59:41,223 --> 01:59:47,943
Non, Koray, je vais lui parler, je ne suis coupable de rien.

561
01:59:47,943 --> 01:59:51,783
Cette personne ne peut pas prendre notre argent, chantage
nous, puis promenez-vous calmement avec.

562
01:59:51,783 --> 02:00:03,623
Comment sais-tu qu'il est ici ?

563
02:00:21,383 --> 02:00:40,023
J'ai déjà vu ce que je voulais.

564
02:00:40,023 --> 02:00:42,663
Merci, Théoman.

565
02:00:42,663 --> 02:00:48,823
Eh bien, à l'occasion d'une telle soirée
chez nous, ça ne ferait pas de mal de célébrer, n'est-ce pas ?

566
02:00:53,143 --> 02:00:56,583
Alors Tahir, tu as dit que tu organiserais
quelque chose pour ce soir, non ?

567
02:00:56,663 --> 02:00:59,943
Bien sûr, bien sûr, j'ai arrangé
tout, ils seront bientôt là.

568
02:01:03,543 --> 02:01:06,343
Il est avec moi depuis le début
c'est le début, n'est-ce pas, Tahir ?

569
02:01:16,983 --> 02:01:19,623
Vous avez tout arrangé
de la meilleure manière possible. Je suppose.

570
02:01:53,623 --> 02:01:57,863
Il y a un mandat d'arrêt contre vous
soupçonné de fraude à grande échelle...

571
02:01:57,943 --> 02:02:00,823
Et la légalisation des bénéfices
obtenu par des moyens criminels.

572
02:02:00,823 --> 02:02:03,223
Emmenez ce monsieur, vous venez avec nous à la gare.

573
02:02:03,223 --> 02:02:51,943
Attendez une minute, il y a une erreur ici, attendez une minute !

574
02:02:51,943 --> 02:02:54,263
Monsieur Esat, ce qui se passe, je ne comprends rien.

575
02:02:54,263 --> 02:02:56,023
Je vais tout vous expliquer..

576
02:03:14,663 --> 02:03:15,703
Mes sincères excuses.

577
02:03:21,303 --> 02:03:22,423
Est-ce que tout va bien ?

578
02:03:42,103 --> 02:03:43,783
Tout s'est parfaitement passé, Dicle.

579
02:03:43,943 --> 02:03:50,983
Nous nous sommes débarrassés de Fikret.

580
02:03:50,983 --> 02:03:53,223
Je savais que tu pouvais le faire de toute façon !

581
02:05:36,423 --> 02:05:38,103
Permettez-moi de prendre ceci, madame.

582
02:05:44,903 --> 02:05:45,383
La lumière s'est éteinte, ils ont pris le gâteau.

583
02:05:45,383 --> 02:05:47,303
Ils vont l'apporter maintenant, Dicle, Belpatient.

584
02:06:03,543 --> 02:06:16,343
Qu'est-ce que c'est?

585
02:06:16,343 --> 02:06:22,503
Joyeux anniversaire, Dicle!

586
02:06:48,423 --> 02:06:52,983
Vous avez eu 21 ans, après tout, une bougie pour chaque année vécue.
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

587
02:08:31,063 --> 02:08:32,103
Sois toujours heureux, Dicle.

588
02:08:49,863 --> 02:08:59,943
Je ne peux pas le dire ?

589
02:08:59,943 --> 02:09:02,903
Écoute, si tu ne le veux pas pour de vrai,
ne se réalisera pas, gardez cela à l'esprit.

590
02:09:48,503 --> 02:09:49,543
je
À de nombreuses années heureuses.

591
02:09:50,503 --> 02:09:52,983
Ma fille, tu pleures.

592
02:09:53,143 --> 02:09:55,543
1
Aujourd'hui, c'est votre jour de chance, votre anniversaire !

593
02:09:55,543 --> 02:09:57,383
Soyez joyeux, soyez heureux.

594
02:09:59,783 --> 02:10:02,503
Je n'ai jamais fêté un anniversaire de ma vie.

595
02:10:03,223 --> 02:10:08,903
C’est probablement pour cela que les choses se sont passées ainsi.

596
02:10:08,903 --> 02:10:10,503
Que le Tout-Puissant soit satisfait de lui.

597
02:10:12,903 --> 02:10:16,743
Mais regarde, ma fille, comme c'est beau
votre bien-aimé l'a célébré.

598
02:10:17,063 --> 02:10:19,863
Quelle bonne personne le Tout-Puissant vous a envoyé.

599
02:10:21,063 --> 02:10:22,823
1.
Merci, mon oncle, merci, ma tante.

600
02:10:22,823 --> 02:10:24,503
Louez le Tout-Puissant, vous êtes un très bon partenaire.

601
02:10:24,503 --> 02:10:26,663
Toi aussi, tu es aussi un très bon
match, Dieu merci, Dieu merci.

602
02:10:26,663 --> 02:10:34,023
Dieu veuille que lorsque tu auras atteint notre âge, tu exploses
les bougies et célébrez vos anniversaires tout aussi joliment.

603
02:10:34,023 --> 02:10:36,823
Amen, amen, bon appétit, bon appétit.

604
02:10:36,823 --> 02:10:37,943
Merci.
-Je suis reconnaissant.

605
02:10:48,983 --> 02:10:51,063
Je n'arrêtais pas de penser que j'allais mourir.

606
02:10:54,663 --> 02:11:01,143
Ne parle plus de la mort, Didzhle, d'accord ?

607
02:11:01,143 --> 02:11:04,663
Il semble que c'était écrit dans mon destin - pour célébrer
mon anniversaire pour la première fois de ma vie avec toi.

608
02:11:07,623 --> 02:11:09,623
À partir de maintenant, je célébrerai chacun de vos anniversaires.

609
02:11:10,183 --> 02:11:12,663
Et chaque année vous soufflerez les bougies de votre gâteau.

610
02:11:31,863 --> 02:11:32,903
A quoi ça sert, Didzhle ?

611
02:11:39,223 --> 02:11:46,423
Je ne sais pas quel jour ils sont nés...

612
02:11:47,863 --> 02:11:53,143
Nos chemins ont divergé, mais je veux
mon souffle pour leur donner vie à eux aussi.

613
02:12:00,423 --> 02:12:01,863
Laissez-moi les allumer comme ça.

614
02:12:32,423 --> 02:12:40,663
C'est bien qu'ils soient nés aussi.

615
02:12:40,663 --> 02:13:24,743
J.
Les bougies sont là.

616
02:13:30,423 --> 02:13:31,223
Qu'est-ce que tu dis?

617
02:13:31,223 --> 02:13:41,463
Ne prétendez pas que vous ne savez pas.

618
02:13:41,463 --> 02:13:44,423
Pas ce que tu penses ? Pas ce que tu penses ? Quoi? Quoi?

619
02:13:44,423 --> 02:13:54,343
J'en ai marre de tes mensonges. Ne me mens pas.

620
02:13:54,343 --> 02:13:56,743
Vous ne pouvez pas penser clairement.

621
02:13:57,463 --> 02:14:01,223
Vous avez détruit votre propre vie. Que voulez-vous de moi?

622
02:14:01,223 --> 02:14:07,143
Es-tu si mauvais ?

623
02:14:07,143 --> 02:14:24,823
Teoman était comme un fantôme après toi.

624
02:14:24,823 --> 02:14:29,863
Calmez-vous, s'il vous plaît.

625
02:14:29,863 --> 02:14:33,783
D'accord. D'accord. Je suis venu, j'étais en colère contre papa, contre toi.

626
02:14:33,783 --> 02:14:36,663
Je jure qu'il ne s'est rien passé entre Teoman
et moi. Je ne suis pas ce genre de femme, Aylin.

627
02:14:36,663 --> 02:14:38,903
Je jure qu'il ne s'est rien passé entre Teoman et moi.

628
02:16:38,823 --> 02:16:40,263
Ce n'est pas le village.

629
02:16:57,303 --> 02:17:00,583
Vous le saurez où qu'elle aille.
Tu veux autre chose ?

630
02:17:24,583 --> 02:17:27,943
D'accord, nous avons appelé une ambulance.
Ça arrive. Rester calme. D'accord?

631
02:17:39,543 --> 02:17:42,103
Tout ira bien.

632
02:18:11,943 --> 02:18:12,903
Quoi?

633
02:18:12,903 --> 02:18:14,903
-Mets-le là, mets-le là. Il n'y a rien d'autre à faire.
-Nilüfer.

634
02:18:14,903 --> 02:18:22,263
Nilüfer.

635
02:18:22,263 --> 02:18:26,023
Nous pouvons le faire. Dans notre village, les gens accouchent comme ça.

636
02:18:26,023 --> 02:18:28,503
Combien de fois as-tu donné
naissance ? Et tu dis toujours que ce n'est pas difficile.

637
02:18:28,503 --> 02:18:29,863
Nilüfer.

638
02:18:29,863 --> 02:18:32,183
Wet ne peut pas. Et si quelque chose arrivait au bébé ?

639
02:18:32,183 --> 02:18:33,383
-S'il te plaît.
-Allez.

640
02:18:33,383 --> 02:18:35,943
Ma sœur, n'aie pas peur. Tout
ça ira comme sur des roulettes, d'accord ?

641
02:18:38,423 --> 02:18:40,663
Nous ne pouvons pas. Et si quelque chose arrivait au bébé ? Non.

642
02:18:41,463 --> 02:18:43,703
-Il est très tôt, Nilüfer. Très.
-D'accord.

643
02:19:05,143 --> 02:19:49,863
Il fait un peu froid, laisse tomber.

644
02:19:49,863 --> 02:19:51,543
Dicle ?

645
02:19:53,303 --> 02:20:01,863
Burçin, d'où viens-tu ? Accueillir.

646
02:20:02,103 --> 02:20:03,863
Oui, Erkan les a achetés.

647
02:20:04,103 --> 02:20:05,943
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.

648
02:20:10,103 --> 02:20:11,623
Entrez, allons-y.

649
02:20:13,223 --> 02:20:26,823
Mais Erkan m'a dit de ne pas partir.

650
02:20:33,623 --> 02:20:34,663
M. Ferman.

651
02:20:36,903 --> 02:20:44,823
Rapidement.

652
02:21:41,943 --> 02:21:44,183
Très bien, mais qu'est-ce que ce psychopathe veut de moi ?

653
02:21:48,983 --> 02:21:53,623
Est-ce qu'il te poursuit ? Je veux dire, si je
te quitter, va-t-il me laisser tranquille ?

654
02:21:54,023 --> 02:22:40,823
Burçin, marche dessus.

655
02:22:40,823 --> 02:22:43,783
Tu veux me rendre fou ?
Vais-je accoucher du bébé d'Aylin ?

656
02:22:55,863 --> 02:22:59,143
S'il vous plaît, s'il vous plaît, ne laissez rien arriver à mon bébé. s'il te plaît.

657
02:22:59,143 --> 02:23:37,543
D'accord.

658
02:23:37,543 --> 02:23:38,983
Quelque chose ne va pas ? S'il te plaît.

659
02:23:38,983 --> 02:23:47,623
Non, non, non, ce n'est rien, d'accord.

660
02:23:47,623 --> 02:23:51,783
Poussez, poussez.

661
02:23:51,783 --> 02:23:58,743
Ne pas paniquer.

662
02:23:58,743 --> 02:24:00,103
Allez, petite sœur, pousse, pousse.

663
02:24:06,263 --> 02:24:10,023
Écoute, tu as dit que tu ne pouvais pas, mais nous avons
Je suis arrivé jusqu'ici, tu le feras, allez.

664
02:24:24,823 --> 02:24:42,183
Eh bien, le voici.

665
02:24:43,703 --> 02:24:45,783
Est-ce qu'il ne respire pas ? Pourquoi ne pleure-t-il pas ?

666
02:24:47,463 --> 02:24:50,823
-Mon bébé, mon bébé, mon bébé.
-Attends, attends.

667
02:25:01,623 --> 02:25:03,703
Et voici votre passeport et vos nouveaux documents.

668
02:25:03,703 --> 02:25:24,743
Désormais, personne ne pourra vous trouver.

669
02:25:24,743 --> 02:25:32,183
Dans cette vie, Fikret n'a qu'une chose qu'il ne donnera pas
malgré l'argent, ces affaires et le pouvoir.

670
02:26:05,143 --> 02:26:05,703
D'accord.

671
02:26:05,703 --> 02:26:08,423
-Appuyer sur le champignon.
-D'accord, je marche dessus, que dois-je faire d'autre ?

672
02:26:09,463 --> 02:26:11,143
Moi, sans t'attraper...

673
02:26:21,063 --> 02:26:22,903
-Burchin, marche dessus.
-Ce qui se passe?

674
02:26:22,903 --> 02:28:18,663
Burchin, marche dessus, marche dessus plus vite.

675
02:28:18,663 --> 02:28:22,823
Didzhle! Poydyom, Didzhle !

676
02:28:32,663 --> 02:28:35,063
Didzhle, radi Boga, otkroy glaza, Didzhle !

677
02:28:42,663 --> 02:28:54,583
Didzhle!
- Traduit par Turkish123.com
(Regardez la série turque GRATUITEMENT)

678
02:28:54,583 --> 02:29:00,023
Yapinci
KEREM CATAY

679
02:29:00,023 --> 02:29:01,623
ma bien-aimée

680
02:29:01,623 --> 02:29:02,983
EMPEREUR
MEUBLES DE LUXE

681
02:29:02,983 --> 02:29:04,263
|vie en plein air|

682
02:29:04,263 --> 02:29:05,623
TENUE

683
02:29:05,623 --> 02:29:06,903
arcelk

684
02:29:06,903 --> 02:29:08,263
FAIRE
CONCEPTION DE MEUBLES

685
02:29:08,263 --> 02:29:09,543
plerre cardin
MOBILIE

686
02:29:09,543 --> 02:29:10,903
GALAXIEACCUEIL
meubles

687
02:29:10,903 --> 02:29:12,183
HALIQUE

688
02:29:12,183 --> 02:29:13,543
BENDIS
www.bendisdesign.com

689
02:29:13,543 --> 02:29:14,823
CHAPELET
Sevan Kaci

690
02:29:14,823 --> 02:29:16,183
globe

691
02:29:16,183 --> 02:29:17,463
SIV EIVI
présidentfabricant Ban Objet
com
bon.obynt

692
02:29:17,463 --> 02:29:18,743
GUNES MÉLAMINE
INTERDICTION. ET TiC. A4

693
02:29:18,743 --> 02:29:20,023
bambou FARIKA
PORCELAINE
ONURGRUP

694
02:29:20,023 --> 02:29:21,303
Ker RAKLE
glosserie raffinée

695
02:29:21,303 --> 02:29:22,583
TEMPO RSAKA
systèmes de sommeil

696
02:29:22,583 --> 02:29:23,863
GESTION DES ARTS
mon aftergaleri Vivez-le. Aimer.

697
02:29:23,863 --> 02:29:25,143
coton
coffret funnababy PETITES CHOSES DOUCES

698
02:29:25,143 --> 02:29:26,423
oren
www.orenkablo.com

699
02:29:26,423 --> 02:29:27,703
bleu LUFIAN SAGAZA MADRID
MUUN DesignNandELLA
SETTEUR

700
02:29:27,703 --> 02:29:28,983
ELMAY KRAVATKOLIK OTRERA
HAREMSUARE TOUCHÉ

701
02:29:28,983 --> 02:29:30,263
BORÉAL
LIFTING DE LA MARQUE GULL-AY
zeypr CARE YOU Toucher soyeux sur votre peau MAXRA GOVANA

702
02:29:30,263 --> 02:29:31,623
BSL QIM EKOL
Bonita SELYNS

703
02:30:04,103 --> 02:30:04,343
C-

704
02:30:04,823 --> 02:30:11,703
4


